John the Baptist appeared in the desert
proclaiming a baptism of repentance

for the forgiveness of sins.

“Prepare the way of the Lord,
make straight his paths.”
People of the whole Judean countryside
and all the inhabitants of Jerusalem
were going out to him
and were being baptized by him in the Jordan River.

Apareció en el desierto Juan el Bautista

predicando un bautismo de arrepentimiento,

para el perdón de los pecados.

“Preparen el camino del Señor,
enderecen sus senderos”.

A él acudían de toda la comarca de Judea

y muchos habitantes de Jerusalén;

reconocían sus pecados y él los bautizaba en el Jordán.